Chicago's premier spot for a hot hairdo, Heather Boston Williams's Glam Luxe Boutique is a South Loop gem specializing in the finest hair extensions.